Ce volume réunit pour la première fois les onze témoignages parvenus jusqu’à nous des deux premiers voyages de Vasco de Gama aux Indes. Cette première liaison maritime entre l’Europe et l’Asie, par le cap de Bonne-Espérence, est, peu après le voyage de Colomb, un événement capital de l’histoire moderne.
Les auteurs de ces récits ne sont ni des écrivains ni même des chroniqueurs : ce sont des marins et des commerçants. La pluspart sont Portugais et Italiens, mais on trouve aussi parmi eux deux Allemands et un Flamand. Ces textes ont ainsi l’incomparable saveur de témoignages directs laissés par des hommes ayant participé personnellement aux événements. Ils offrent de surcroît une extraordinaire galerie de portraits d’aventuriers-fidalgos et de souverains locaux, en prise avec les malentendus sans fin qui présidèrent à leur rencontre.
Textes traduits et annotés par Paul Teyssier et Paul Valentin, et présentés par Jean Aubin.
isbn : 2-906462-19-5, 52 cartes et illustrations, dont 16 en couleur, 400 pages, parution en 1998.
Lekti-ecriture.com travaille avec la librairie Clair-Obscur, librairie indépendante française.
Vous achetez vos livres au sein d'une interface sécurisée, et vous les recevez rapidement (envois effectués sous 24 à 48 heures). Vous pouvez, au choix, payer les livres commandés par Carte Bancaire, chèque, virement bancaire, ou mandat Cash. Les envois sont effectués par la librairie en France et partout dans le monde.* Les frais de port sont offerts à partir de 25 euros en France métropolitaine.
Pour tout renseignement complémentaire, contact@lekti-ecriture.com.
En savoir plus sur la librairie Clair-Obscur, les délais de livraison et disponibilités, la sécurité et la confidentialité, consulter les conditions générales de vente.
