En 1802, dans une période de relative accalmie après dix années de guerre en Europe, l’écrivain romantique Friedrich Schlegel voyage de Dresde à Paris, traversant une Allemagne dont il exalte le passé chevaleresque, et une France qu’il envie pour son énergie pratique et son aptitude à l’expérimentation. De ce trajet et de son séjour à Paris, Schlegel tire un article qui n’est pas à proprement parler une relation de voyage, mais plutôt un essai de sociologie, d’histoire et de philosophie, développant une réflexion sur les caractères allemand et français, sur l’association nécessaire des deux pays, sur l’union européenne, et enfin sur la régénération de l’Europe par l’Asie et le triomphe à venir, à l’échelle universelle, de la fusion sur les divisions. Le Voyage en France parut dans le premier numéro de la revue Europa, fondée par Schlegel en 1803.
Traduction, présentation et notes par Philippe Marty
Parution : décembre 2002
80 pages au format 12 x 18 cm
ISBN : 2-9515180-7-2
Lekti-ecriture.com travaille avec la librairie Clair-Obscur, librairie indépendante française.
Vous achetez vos livres au sein d'une interface sécurisée, et vous les recevez rapidement (envois effectués sous 24 à 48 heures). Vous pouvez, au choix, payer les livres commandés par Carte Bancaire, chèque, virement bancaire, ou mandat Cash. Les envois sont effectués par la librairie en France et partout dans le monde.* Les frais de port sont offerts à partir de 25 euros en France métropolitaine.
Pour tout renseignement complémentaire, contact@lekti-ecriture.com.
En savoir plus sur la librairie Clair-Obscur, les délais de livraison et disponibilités, la sécurité et la confidentialité, consulter les conditions générales de vente.
