Traduit de l’espagnol (Pérou) par Marianne Millon
« Violeta » est l’histoire d’une secrétaire dans le Lima des années 60, qui élève seule sa fille de 15 ans. Le pays, en pleine euphorie économique croit au développement et à la modernité. Le patron de Violeta est un ingénieur, qui se sait instrument privilégié de la modernisation tant attendue du Pérou. Violeta rêve des amours de son patron, de l’avenir de sa fille, et comprend que la réalité est préférable et infiniment plus complexe et mystérieuse que ses rêves « roman feuilleton ». L’idylle de l’ingénieur avec la jeune Chilienne, fille d’immigrés, révèle aussi sa part d’ombre et de lumière. La société péruvienne, déchirée entre son histoire coloniale et son passé impériale, est profondément raciste. La jeune Chilienne est blanche, la fille de Violeta ne l’est pas et la secrétaire se rend compte de ce désavantage.
Grecia Càceres a déjà publié L’Attente aux éditions Balland.
ISBN : 2-914963-03-3
160 pages
Format : 12,8 x 17,3 cm
Lekti-ecriture.com travaille avec la librairie Clair-Obscur, librairie indépendante française.
Vous achetez vos livres au sein d'une interface sécurisée, et vous les recevez rapidement (envois effectués sous 24 à 48 heures). Vous pouvez, au choix, payer les livres commandés par Carte Bancaire, chèque, virement bancaire, ou mandat Cash. Les envois sont effectués par la librairie en France et partout dans le monde.* Les frais de port sont offerts à partir de 25 euros en France métropolitaine.
Pour tout renseignement complémentaire, contact@lekti-ecriture.com.
En savoir plus sur la librairie Clair-Obscur, les délais de livraison et disponibilités, la sécurité et la confidentialité, consulter les conditions générales de vente.
