Anonyme

En 1896, Émile Zola autorisa le Dr Laupts (pseud. de G. Saint-Paul) à publier une étrange confession traitant des mœurs homosexuelles qui lui avait été adressée quelques années plus tôt par un jeune aristocrate italien.

« On ne condamne pas un bossu de naissance, parce qu’il est bossu. Pourquoi mépriser un homme d’agir en femme, s’il est né femme à demi ? »

Émile Zola

« Savez-vous, Monsieur, ce qui m’a poussé à vous écrire ici, où je suis pour le Jubilé du Saint-Père ? - C’est la rage et l’envie que j’ai éprouvées en revoyant un jeune homme de la plus parfaite et auguste beauté, pour lequel j’ai eu jadis la plus idéale passion et auquel je n’ai jamais parlé et ne parlerai jamais. Je l’aime tant que je le hais et voudrais le savoir mort, pour qu’il ne fût jamais à personne. Avez-vous jamais soupçonné martyr pareil ? »

Anonyme

À propos du Dr Laupts

LAUPTS pseudonyme de Georges SAINT-PAUL, (Metz, 1870 - Rassay, Indre-et-Loire, 1937).

Fils d’un fonctionnaire, il entra à l’École du service de santé militaire de Lyon, et choisit de consacrer sa thèse, sous la direction d’Alexandre Lacassagne, aux fonctions cérébrales chez les artistes et les écrivains ; au cours de ses recherches, il interrogea Zola. Lauréat de la faculté de médecine de Lyon en 1892, pour son Essai sur le langage intérieur, il collabora aux travaux de Lacassagne sur l’inversion sexuelle. En 1893, Zola l’autorisa à publier dans les Archives d’anthropologie criminelle, sous le titre Le Roman d’un inverti-né, la longue confession qui lui avait été adressée quelques années plus tôt, par un homosexuel italien anonyme ; le texte parut en librairie en 1896, dans le volume Perversion & perversité (collection Tares & poisons) signé du « Dr Laupts », et pour lequel le romancier composa une préface.

C’est en 1893 également que Saint-Paul commença sa carrière de médecin militaire. Nommé d’abord à Mézières, puis à la fin de 1895 en Algérie, il fut attaché, de 1896 à 1901, à la division d’occupation de Tunisie. Médecin-chef de brancardiers en 1914, il fut nommé, en 1926, directeur du service de santé militaire à Nancy avec le grade de médecin-général.

Auteur de nombreux travaux scientifiques, notamment sur l’aphasie et les paraphasies, et d’un volume de Souvenirs de Tunisie et d’Algérie (1904), il écrivit également sous le pseudonyme de G. Espé de Metz, des romans dialogués - Plus fort que le mal (1907), sur la syphilis ; - Le Couteau (1910), sur l’avortement ainsi que des vers et des chansons : Cigarettes (1916), Amusettes (1935). Il milita pour l’intégration sociale des indigènes dans les colonies d’Afrique du Nord - citons Par les colons (1914) -, et pour la création de « lieux de Genève », endroits où les vieillards, les femmes et les enfants pourraient se mettre, en temps de guerre, à l’abri des bombardements et des gaz.

Dans la presse

Préfacée par Émile Zola, cette confession anonyme d’un jeune aristocrate italien torturé par sa nature féminine emprisonnée dans son corps d’homme est bouleversante de franchise et de juste crudité : prudemment, le praticien a mis en latin les passages les plus explicites de la fièvre amoureuse et sexuelle du narrateur, que la présente édition dévoile grâce à la traduction de Carole Walter. « Bien malheureux d’appartenir à un sexe auquel [son] âme n’appartenait pas », le jeune homosexuel est certes renvoyé à une norme conventionnelle dans la brève étude livrée en conclusion - le récit figure dans un volume de la collection « Tares & poisons », Perversion & perversité (1896) -, mais l’audace de reconnaître la souffrance là où la société ne veut voir en l’inverti qu’un « désorganisateur de la famille, de la nation, de l’humanité » dit la générosité de l’entreprise. Un document d’une incroyable force, heureusement restitué.

Philippe-Jean Cainchi, Le Monde des livres, 29 avril 2005

176 pages
ISBN : 2-915114-09-9