Nick Barlay

« Personne n’écrit comme lui. » The Times

 Traduit de l’anglais par Françoise Marel (Traducteur)

Le livre

Que faire quand votre mari est retrouvé mort dans une chambre d’hôtel dans des circonstances pour le moins incongrues ? Pour Joy Fisher, c’est l’évidence : il faut reconstituer le puzzle de sa vie cachée. Vincent travaillait-il au sein d’une entreprise de cosmétiques ou évoluait-il dans les eaux glauques des réseaux criminels européens ? Sans s’en douter, Joy entame sa descente aux enfers dans les brumes de l’Allemagne et de la Belgique. Et le mystère de cette épouse à l’esprit noyé d’alcool et de psychotropes supplante peu à peu celui de son défunt mari...

L’auteur

Né en 1963, Nick Barlay est l’auteur de Curvy Lovebox (1997), Crumple Zone (2000) et Hooky Gear (2001), une trilogie de « contes » urbains qui passent en revue le Londres underground contemporain. Ses romans ont été largement salués par la presse pour « leur “je” brillamment littéraire, leur mélange de réalisme et d’humour et leur subtile chronique de la culture sub-urbaine ».
Le magazine Granta l’a classé parmi les vingt meilleurs jeunes romanciers britanniques.

Dans la presse

• Rallye halluciné.
  Par Claire Devarrieux, Libération, 17 novembre 2011

• Ici, seul compte le style, travaillé et hypnotique, avec le choix pas évident d’une seconde personne du singulier.
  Par Thomas Bauduret, K-libre, 26 octobre 2011

• Aussi déroutant que déjanté, puissant et addictif, le livre de Nick Barlay est un very bad trip (pour l’héroïne, Joy, anorexique et alcoolique, et son défunt mari, dont le jeu érotique a mal tourné) qui prend aux tripes. Mais un fascinant voyage pour le lecteur, même s’il est brutal et souvent inconfortable. Joy va mener sa propre enquête, qui l’amènera à frôler le spectre de l’enfer…
  Par Ariane Valadié, Voici, 11-18 novembre 2011

• Ce livre est beaucoup plus qu’un roman noir… Un véritable tour de force littéraire. Un grand livre.
  Par Olatz Mundaka, Page des libraires, n°149, novembre 2011

• L’innommable
  Par Étienne Ducroc, Technikart, n°157, novembre 2011

• Extrêmes limites Une jeune femme enquête sur la disparition de son mari, mort dans un jeu auto-érotique. Un road-trip psychotique concocté par l’Anglais Nick Barlay.
  Par Élisabeth Philippe, les Inrockuptibles, 30 octobre 2011

• Si Golden Lady m’était contée Nick Barlay, auteur d’un roman qui. Qui déroute et fascine, entre outre-noir et travail sur la langue.
  Par Vanessa Postec, Les Influences, vendredi 28 octobre 2011

• Particulièrement déroutant, mais tout bonnement génial
  Coup de cœur d’Étienne, librairie au Merle moqueur (Paris 20^e)

• Roman noir, très noir, drame psychologique puissant, La Femme d’un homme qui nous prend littéralement en otage.
  Blog Encore et toujours du noir !

• Le lecteur du livre qui
  Par Claro, le Clavier cannibale, 27 septembre 2011

À écouter

Date de parution : 6 octobre 2011
Isbn : 978-2-915018-65-3
368 pages
Prix : 22 euros