Tweet
« Tout à la fois fantastique, picaresque, libertin et philosophique, un conte vénitien diaboliquement malicieux »
Martine Laval, Télérama
« Alberto Ongaro parvient à créer une épopée littéraire renvoyant à toute la grande littérature populaire, et cela avec la maestria d’un briseur du classicisme, faisant ainsi un pied de nez à beaucoup d’expérimentateurs du nouveau roman. »
La Stampa
Traduit de l’italien par Jean-Luc Nardone et Jacqueline Malherbe-Galy.
Feuilleter quelques pages du livre
Dans un palais fané de Venise, Schultz, éditeur typographe au passé imprécis de capitaine de marine, mène une existence désenchantée jusqu’à la découverte d’un manuscrit oublié.
À la lecture de ce mémoire, Schultz se trouve projeté dans le Londres du début du XIXe siècle. Un parallèle troublant s’établie alors entre sa propre vie et cette fiction où le héros, Jacob Flint semble dévoré d’une passion fiévreuse pour une volcanique Nina, patronne de la Taverne du Doge Loredan et maîtresse d’un infâme dandy pourrissant harcelé par deux corbeaux parlants...
Ongaro, parcourant librement les labyrinthes de la narration, réveille ici le vent puissant de l’aventure selon Casanova, Stevenson et Borges, et s’impose comme un maître de l’art de la fiction.
Né et demeurant à Venise, Alberto Ongaro célèbre romancier et journaliste, a été l’ami et le complice d’Hugo Pratt.
La Taverne du Doge Loredan, véritable succès national en Italie est son deuxième roman traduit en français, après La Partita, roman fellinien.
Télérama
« On dit que certains livres sont diaboliques. Voire dangereux. Qu’ils peuvent changer l’ordre des choses. Que certains attendent le lecteur, tel un brigand au coin d’une ruelle sombre, le piègent, l’emprisonnent, lui font subir mille roueries, mille péripéties et, coup de grâce, le font passer non pas de vie à trépas, mais de la morosité ordinaire au paradis sur terre. Tout cela est vrai puisque c’est écrit (!) dans ce livre-ci(...) Alberto Ongaro, auteur de ce livre ludique, fait de la parodie littéraire un grand show. Il met en scène un ballet féerique de folies, et salue dans son délire rocambolesque quelques écrivains — les Dumas, Stevenson... Tout y passe : duels, belle affamée de désir, poursuites à cheval, héros impétueux façon Casanova, taverne louche, corbeaux doués de rhétorique, brigands patibulaires, seigneur fielleux couvert de dentelles, amours clandestines (et bruyantes), métaphores vivantes (si, si !) et… manuscrit bizarrement retrouvé en haut d’une armoire d’un palais vénitien tout décati. »
Martine Laval
Le Matricule des anges
« Le changement de niveau narratif, une infime variation typographique et certains détails relatifs aux costumes et à l’époque, insinuent le doute. Qu’ont en commun ce gentilhomme vêtu d’une redingote de velour noir, ce Schultz résidant dans un palais donnant sur le rio di San Felice et ce narratuer anonyme ? La découverte inespérée d’un livre ancien semble être la clé de cette enigme. À moins qu’elle n’accentue le trouble au lieu de le dissiper (...) Virtuose de l’arte allegra, Alberto Ongaro se joue des impasses de la vraisemblance (...) Si le très borgésien Ongaro-Schultz met en scène la figure du lecteur, c’est peut-être parce qu’il sait que chaque personne est une tanière de métaphores et que la vie est une fiction sur le pari de laquelle il faut tout miser, quand bien même le simulacre, le péril. Alors une fois le livre clos, le lecteur éprouvera peut-être le désir d’entrer dans la danse. À l’instar de Schultz, sera-t-il tenté d’incorporer le roman, de s’inventer un personnage. »
Jérôme Goude
Paludes
« Ne se privant d’aucun plaisir de la narration traditionnelle ni d’aucune subtilité de la narration moderne, Alberto Ongaro se plaît à faire disparaître les frontières entre réel et imaginaire, enchâssant les récits les uns dans les autres, comme des poupées gigognes, sans jamais distancer son lecteur ni oublier le bonheur primitif de l’aventure. »
Nicolas Delescluse
Date de parution : 19 janvier 2007 304 pages Format : 12,5 x 20 cm Isbn : 978-2-914777-32-2 Prix : 19 euros
Lekti-ecriture.com travaille avec la librairie Clair-Obscur, librairie indépendante française.
Vous achetez vos livres au sein d'une interface sécurisée, et vous les recevez rapidement (envois effectués sous 24 à 48 heures).
Vous pouvez, au choix, payer les livres commandés par Carte Bancaire, chèque, virement bancaire, ou mandat Cash.
Les envois sont effectués par la librairie en France et partout dans le monde.
Les frais de port sont offerts à partir de 25 euros en France métropolitaine.
En savoir plus sur la librairie Clair-Obscur, les délais de livraison et disponibilités, la sécurité et la confidentialité, consulter les conditions générales de vente.
