Philippe Bohelay

Chibanis

Olivier Daubard et Philippe Bohelay

« Quand on part au pays, ils coupent la retraite en deux. La France elle te retire l’allocation supplémentaire... Tu as travaillé toute ta vie, les patrons te déclaraient à moitié et, maintenant que tu es vieux, tu n’as même pas le droit de partir quand tu veux. » Parole de chibani (vieux, en arabe) qui est « de là-bas et d’ici, pas tout à fait de là-bas, pas tout à fait d’ici », et qui raconte des bribes de sa vie, maintenant que « le temps a passé » et qu’« il passe pour rien ».
Les (...) [Lire la suite]

Éditeur › Bleu autour › La petite collection

Lettre de Tchétchénie

Philippe Bohelay et Olivier Daubard

Fin 2002, Philippe Bohelay, qui aime la Russie, et le photographe Olivier Daubard prennent à Moscou le train pour les camps de réfugiés tchétchènes en Ingouchie.
De leur séjour dans les camps, ils ont rapporté l’un des clichés en noir et blanc, l’autre une lettre prêtée à Ramzan, jeune kamikaze en puissance. « Ramzan, écrit-il, n’est qu’un personnage inventé. Pourtant il existe vraiment. Il est une voix, une image de synthèse. Les événements qu’il raconte se sont réellement produits. » Le (...) [Lire la suite]

Éditeur › Bleu autour

Chibanis

Philippe Bohelay et Olivier Daubard

« Un hommage à une génération de pères qui ont parfois sacrifié leur bonheur pour entretenir leur famille »
Yasmina
Plusieurs mois durant, à Clermont-Ferrand où ils habitent, les auteurs sont allés à la rencontre d’une quinzaine de retraités du bâtiment originaires d’Algérie. Ici comme au coeur de la plupart des villes de France, ces supplétifs des Trente Glorieuses, qui, en silence, ont travaillé dur, ont souffert, ont ri aussi, mènent une vie effacée, sont absents à leur famille comme à (...) [Lire la suite]

Éditeur › Bleu autour