Daniel Sada

L’un est l’autre

Daniel Sada

Ecrit sur un fond de province universel où se mêlent kitch local et abîmes individuels, ce roman fascinant porte sur le thème de la gémellité. Deux sœurs jumelles s’adonnent à la couture et au vertige de leur ressemblance, mais que se passera-t-il quand Oscar, le paysan naïf, tombera amoureux de Constitución en ignorant l’existence de Gloria ? Ce récit constitue une sorte de poème à la fois drôle et mélancolique, ironique et plein de compassion. Né en 1953 à Mexicali, au Mexique, Daniel (...) [Lire la suite]

Éditeur › Les Allusifs

L’un est l’autre

Daniel Sada

Traduction de l’espagnol (Mexique) par Robert Amutio
Dans une petite ville du nord du Mexique, c’est-à-dire au milieu du désert et de nulle part, deux soeurs jumelles s’adonnent à la couture et au vertige de leur ressemblance. Que se passe-t-il quand Oscar, le naïf Charro, tombe amoureux de Constitución et ignore l’existence de Gloria ? Qui aime-t-il ces dimanches au cours de la promenade avec sa promise ? L’amour va-t-il enfi n séparer les deux soeurs, ou bien le lien qui les unit va-t-il (...) [Lire la suite]

Éditeur › Les Allusifs