Page d'accueil de la navigation thématique
/B_mots-freres>
Arno Schmidtroman traduit de l’allemand par Claude Riehl, notes et postface de Jörg Drews Après sept livres qui ont permis « d’acclimater » cet auteur si profon-dément original auprès du public français — et notamment la parution, en 2005, de l’un de ses chef-d’œuvres, On a marché sur la Lande, dont la traduction de Claude Riehl a reçu le Prix SGDL/Gérard de Nerval —, ce huitième volume de notre édition des Œuvres d’Arno Schmidt s’inscrit (...) [Lire la suite]
Éditeur › Tristram
On a enfin trouvé le moyen de ressusciter les défunts, quoique pour une unique fois tous les 100 ans et pour une journée seulement. Une « Académie des Arts et des Lettres » s’emploie à intervalles réguliers à ranimer les grandes têtes molles de la littérature. Un homme du métier — c’est à dire « un écrivain contemporain » — est chargé d’accompagner le revenant durant sa brève excursion terrestre. Mais qui s’occupera de qui ? Telle est la question. Le (...) [Lire la suite]
Éditeur › Tristram
En l’an 541 après J.C., à 50 km au nord de Byzance sur les rivages de la mer Noire, Lycophron apprend les mathématiques et l’atronomie auprès de son maître Eutokios, un savant grec revenu clandestinement dans l’empire après avoir été banni par Justinien Ier. La ferme-forteresse de Marcellus, le père de Lycophron, semble offrir un refuge sûr, où le vieil hommme peut poursuivre ses recherches sans être sous la coupe de l’inquisition chrétienne et de la délirante « (...) [Lire la suite]
Éditeur › Tristram
Ces dix « récits champêtres » écrits entre 1960 et 1963, et publiés un an plus tard sous le titre de Vaches en demi-deuil, sont considérés comme l’un des sommets de l’art d’Arno Schmidt. Ils mettent aux prises des petits groupes d’hommes et de femmes, couples ou vieux garçons « intellectuels » mais aussi quelques très jeunes filles, au cours de promenades et de bavardages qui ne cessent de déraper — à tous les sens du mot — dans une intrication (...) [Lire la suite]
Éditeur › Tristram
Dans cette longue nouvelle, Arno Schmidt décrit les affres des auteurs du passé, consignés en enfer, et condamnés à l’immortalité tant qu’il leur reste le moindre lecteur et que leur nom continue d’être cité dans l’actualité ! Soit : une foire aux vanités inversée — de laquelle Schmidt tire une cascade de situations au comique irrésistible — où chacun n’aspire qu’à être oublié et disparaître, et où la pire malédiction consiste à être (...) [Lire la suite]
Éditeur › Tristram
Né en 1914 à Hambourg, mort en 1979 à Bargfeld dans la lande de Lunebourg, Arno Schmidt est l’auteur d’une œuvre dont l’originalite transcende les catègories habituelles. Homme aux passions multiples — de l’arpentage à l’astronomie en passant par la traduction d’Edgar Poe —, il puise aussi dans la culture la plus populaire et sa propre expérience pour construire des récits débordants d’humour burlesque et d’audaces (...) [Lire la suite]
Éditeur › Tristram
Sous-titré « Roman historique de l’an de grâce 1954 », Le Cœur de pierre est le livre d’Arno Schmidt le plus fameux en Allemagne. On y suit les manigances d’un collectionneur fou, Walter Eggers, qui s’introduit chez un couple, devient l’amant de la femme, s’embarque pour l’Est avec le mari chauffeur-routier dans le but de subtiliser un ouvrage rare à la Bibliothèque du Présent Radieux du Socialisme Réel, avant - last but not least - (...) [Lire la suite]
Éditeur › Tristram
Karl et Hertha passent un week-end à la campagne en Basse-Saxe, dans la Lande, chez la tante de Karl. Comme Hertha s’ennuie dans ce paysage froid et pluvieux, Karl lui raconte une histoire pour la distraire, et cela à chaque fois qu’elle menace de s’abandonner à ses idées noires. Cette histoire est en fait un véritable roman dans le roman : elle se déroule sur la Lune après la destruction totale de la Terre. Les Américains et les Russes installés dans leurs bases (...) [Lire la suite]
Éditeur › Tristram

Lekti-ecriture.com travaille avec la librairie Clair-Obscur, librairie indépendante française.
Vous achetez vos livres au sein d'une interface sécurisée, et vous les recevez rapidement (envois effectués sous 24 à 48 heures). Vous pouvez, au choix, payer les livres commandés par Carte Bancaire, chèque, virement bancaire, ou mandat Cash. Les envois sont effectués par la librairie en France et partout dans le monde.* Les frais de port sont offerts à partir de 25 euros en France métropolitaine.
Pour tout renseignement complémentaire, contact@lekti-ecriture.com.
En savoir plus sur la librairie Clair-Obscur, les délais de livraison et disponibilités, la sécurité et la confidentialité, consulter les conditions générales de vente.