L'édition avec éditeurs - Programme des rencontres

Inauguration des premières Rencontres de l'édition indépendante

L'édition avec éditeurs — Thu, 24 May 2007 13:11:40 +0000

« Éditer en haute Provence » vous invite à passer la soirée du jeudi 31 mai 2007 dans le petit village de Lurs (Alpes-de-Haute-Provence) en compagnie des auteurs, des éditeurs, des libraires, des bibliothécaires sensibles à la question de l'indépendance.

Demandez le programme !

17h - Conférence d'André Schiffrin (théâtre de verdure)

L’édition avec éditeurs, histoire et actualité de l’édition indépendante

18h45 - Mot d'accueil des Rencontres internationale de Lure par Yves Perrousseaux et Jacques Thomas en présence de François Richaudeau (théâtre de verdure ou devant la Chancellerie)

19h - Inauguration de l'exposition consacrée à Robert Morel (chapelle des Pénitents)

19h30 - Déambulation inaugurative en compagnie de Matt Mahlen, Yann Sevrin et de la cie Détournemend'fon

20h - Buffet d'inauguration des rencontres de l’édition indépendante en présence des élus (salle Luria)

21h - Rencontre avec Gil Jouanard, Pierre Jourde et Yves Stranger (théâtre de verdure) animée par Jean-Michel Cornu (Archange minotaure) en collaboration avec Apérilivres

22h - projection de deux films documentaires (théâtre de verdure) en présence de certains de nos invités et de la réalisatrice Alexandra Vergnault.

Les Mots ont un sens de Chris Marker (20 mn – 1970)

Un portrait de François Maspero « Un éditeur, ça se définit par son catalogue ».

Les années « Lire » de Alexandra Vergnault (51 mn – 2000)

Mon grand-père s’appelait Jean Espana. Un jour je lui ai demandé de me raconter sa vie et j’ai enregistré sa voix. Il m’a longuement parlé de sa vie militante à Marseille et, surtout, de la librairie coopérative « Lire » qui avait été, pendant les années 1970, le lieu incontournable de la gauche contestataire marseillaise.

La librairie éphémère

L'édition avec éditeurs — Thu, 19 Apr 2007 21:45:19 +0000

Empruntant le nom de la librairie itinérante de la coopérative de diffusion Co-errances, cette librairie présentera outre les éditeurs invités aux Rencontres et présents durant deux mois (ou plus) sur les tables des librairies du département, les éditeurs membres d'Éditer en haute Provence et les livres des participants inscrits aux ateliers... L'ensemble formant une librairie exceptionnelle qui rassemblera 2000 à 3000 ouvrages souvent peu visibles en librairie.

Les éditeurs invités :

Les éditions Agone (Marseille), Les éditions de l’Atelier du gué (Villelongue-d'Aude), Cheyne éditeur (Le Chambon-sur-Lignon), La coopérative de diffusion Co-errances (Paris), La Fabrique (Paris), Les éditions Parenthèses (Marseille), Le Sansonnet éditeur (Lille), Les éditions Vents d’ailleurs (La Roque d'Anthéron).

Les membres d'EHP :

Les amis de Jean Proal (Mane), L'Archange minotaure (Apt), Archétype (Forcalquier), C'est-à-dire éditions (St-Michel l'Observatoire), HB éditions (Forcalquier), Jedi Paca (Forcalquier) : (Le Ricochet, Lutin Malin, Rouge Safran et Le Sablier), la revue Marginales (Forcalquier) et Le Sablier éditions (Forcalquier).

Les éditeurs et journaux présents :

L'Alliance des éditeurs indépendants (Paris), CAMàYEUX (Marseille), Les Fondeurs de briques (Arles), Le Grand souffle (Paris), Hurtubise HMH (Montréal), Le Monde diplomatique (Paris), Les P'tits papiers (Marseille), Politis (Paris), Silence (Lyon), Tahin party (Lyon)...

Autour des Rencontres de l'édition indépendante (du 1er mai au 30 juin 2007)

L'édition avec éditeurs — Sun, 18 Feb 2007 14:08:46 +0000

Une série de rendez-vous et d'animations autour de l'édition indépendante réalisés avec nos partenaires.

L’entrée est libre et gratuite pour les participants aux Rencontres…

Rencontre libraire/éditeurs

Un repas avec les éditeurs invités aux Rencontres est offert le mercredi 30 mai aux libraires de la région.

Renseignements auprès de l’Agence régionale du livre : 04 42 91 65 22.

L’édition indépendante en librairie

En accord avec six libraires du département : Livresque et La Carline (Forcalquier), Le Poivre d'Âne et Le Petit Pois (Manosque), L’Arbousier (Oraison) et La Ruelle (Digne) les fonds de certains des éditeurs invités seront présentés et mis en valeur durant le mois de mai et juin 2007. Les ouvrages seront disponibles à la vente durant les deux jours des Rencontres et pendant les Apéros du livre. Les éditeurs mis en avant : Cheyne, diffusion Co-errances, Parenthèses, Le Sablier, Agone et Vents d'ailleurs.

Exposition Robert Morel

Du jeudi 31 mai au samedi 2 juin à Lurs.

Vernissage le jeudi 31 mai à 19 h (Lurs)

Un portrait-inventaire du génial éditeur installé en haute Provence en 1962 prêté par la médiathèque de Château-Arnoux.

1-dé-PAN-danse

Une installation de Matt Mahlen dans le cadre de l’Art de mai avec la participation de Yann Sevrin et de la cie Détournemend'fon.

Vernissage le jeudi 31 mai à 19 h 30 (Lurs)

L’artiste invité par la revue Marginales propose une série d’installation in situ sur le thème de l’indépendance et participe aux Rencontres et aux Apéros du livre de Forcalquier en croquant les invités et les participants...

Buffet d’inauguration des Rencontres

Jeudi 31 mai à 20 h à Lurs (salle Luria)

Rencontre avec Gil Jouanard, Pierre Jourde et Yves Stranger animée par Jean-Michel Cornu (L'Archange minotaure).

Jeudi 31 mai à 21 h à Lurs (théâtre de verdure)

En partenariat avec Apérilivres.

Projection de films documentaires

Jeudi 31 mai à 22 h à Lurs (projection en extérieur au théâtre de verdure).

Projection en présence de certains de nos invités et de la réalisatrice Alexandra Vergnault.

Les Mots ont un sens de Chris Marker (20 mn – 1970)

Un portrait de François Maspero « Un éditeur, ça se définit par son catalogue ».

Les années « Lire » de Alexandra Vergnault (51 mn – 2000)

Les Apéros du livre

Vendredi 1er & samedi 2 juin à Forcalquier

Apérilivres organise son 3e salon du livre à Forcalquier. Le thème retenu cette année est « Une vie, un livre ». Les auteurs présents : Huguette Bouchardeau, Gil Jouanard, Pierre Jourde, Matt Mahlen, Maureen O'Brien, André Schiffrin et Yves Stranger.

Rencontre avec Huguette Bouchardeau, Matt Mahlen et André Schiffrin animée par Samuel Autexier (revue Marginales) et François Bouchardeau (HB éditions).

Vendredi 1er juin à 20 h à Forcalquier (Place Saint-Michel)

Dans le cadre des 3e Apéros du livre la librairie éphémère présentera vendredi 1er (à partir de 18h) et samedi 2 juin (de 10 h à 18 h) à Forcalquier les livres de nombreux éditeurs indépendants.

Les éditeurs invités :

Les membres d'EHP :

Les éditeurs et journaux présents :

Renseignements auprès d'Apérilivres au 04 92 75 38 03 ou par courriel : aperilivres@free.fr

Programme des ateliers (31 mai au 2 juin 2007)

L'édition avec éditeurs — Sun, 18 Feb 2007 13:53:17 +0000

Sans préjuger du contenu, alimenté par les contributions des participants, on peut dire que ces ateliers proposeront un panorama des enjeux auxquels doit faire face l’édition indépendante (création et développement d’une maison, statut et gestion du capital, rapport entre libraires et éditeurs indépendants, diffusion et distribution, rapport avec l’international, diffusion des idées sur internet et par les revues, accès à la lecture et au livre). Ils alimenteront la question centrale de ces premières Rencontres. Est-il possible de définir le terme « indépendant » et d’établir une charte de l’édition indépendante ? Nous accorder sur un tel document pourrait-il constituer le préambule à une représentation de l’édition indépendante ?

Entrée sur inscription donnant droit à l’envoi des Actes des rencontres.

Jeudi 31 mai & vendredi 1er juin 2007

1. Créer et faire vivre une maison d’édition indépendante ? Tentative de définition (taille, statut, économie…)

Intervenants : André Schiffrin (The New press), Thierry Discepolo (Agone), Jean-François Manier (Cheyne éditeur).

2. Libraires et éditeurs « indépendants » peuvent-ils avoir une stratégie commune ? Y-a-t-il des alternatives à la grande distribution/diffusion ?

Intervenants : Patrick Bardou (éditions Parenthèses), Anne Deschamps (AD-Diffusion), Raymond Tamisier (librairie l’Alinéa), Christian Thorel (librairie Ombres blanches).

3. Construire un réseau de coopération Nord/Sud des éditeurs indépendants ?

Intervenants : Yves Stranger (chercheur et auteur), Sinadu Abebe (journaliste), Jutta Hepke (éditions Vents d’ailleurs, Alliance des éditeurs indépendants).

4. Comment la diffusion des idées peut-elle faire vivre l’édition indépendante ? L’exemple des revues, d’internet, du support audiovisuel...

Intervenants : Daniel Delort (revue Brèves, atelier du Gué), Joël Faucilhon (lekti-ecriture.com), Collectif (coopérative Co-errances).

5. Comment lever l’interdit de lecture qui pèse sur les publics faibles lecteurs ?

Intervenants : François Larbre (directeur de la bibliothèque de l’Alcazar à Marseille), Delphine Soulié (Cultures du cœur), Vincent Valdelièvre (Le Sansonnet éditions).

Samedi 2 juin de 9 h à 12 h (Lurs)

Synthèse et perspectives des premières Rencontres de l'édition indépendante.

Programme des conférences (31 mai & 1er juin 2007)

L'édition avec éditeurs — Sun, 18 Feb 2007 13:36:23 +0000

En proposant ces quatre conférences, il n’est nullement question de viser à l’objectivité mais plutôt de nourrir la réflexion des différents participants aux Rencontres. Il s’agit aussi de donner à un plus large public l’occasion de découvrir la voix de ceux et celles qui travaillent dans le domaine du livre sans rentrer dans les discussions techniques qui verront le jour au sein des ateliers. Pour cette première édition intitulée « L’édition avec éditeurs » nous avons demandé aux intervenants de partager avec nous leur expérience d’éditeurs, de libraires, d’auteurs… Ils apporteront, à ces premières Rencontres de l’édition indépendante placées sous le signe de l’inquiétude face aux concentrations commerciales de l’édition française, un témoignage précieux sur leur travail et la manière dont ils ont su jusqu’ici conserver une indépendance nécessaire au bon exercice de leur métier.

Entrée libre et gratuite.

Jeudi 31 mai 2007 à 11 h (Lurs)

Christian Thorel

Histoire et actualité des rapports entre librairie et édition indépendante : l’exemple de la librairie Ombres blanches à Toulouse.

Jeudi 31 mai 2007 à 17 h (Lurs)

André Schiffrin

L’édition avec éditeurs, histoire et actualité de l’édition indépendante.

Vendredi 1er juin 2007 à 10 h (Lurs)

Sinadu Abebe & Yves Stranger

L’édition indépendante « avec » l’étranger : une expérience éthiopienne.

Vendredi 1er juin 2007 à 16 h (Mane)

Pierre Lieutaghi

Un écrivain entre nature et société.

Conférence suivie d'une visite des jardins de Salagon*.

Entrée gratuite pour les participants aux Rencontres, la visite des jardins leur est réservée. Renseignements : musée de Salagon au 04 92 75 70 50

Soutien et partenaires

L'édition avec éditeurs — Sat, 17 Feb 2007 14:44:00 +0000

Vous trouverez ci-après la liste de ceux qui soutiennent et sont partenaires des premières Rencontres de l'édition indépendante.

Éditer en haute Provence travaille en partenariat avec :

l’Agence régionale du livre (Aix),

Apérilivres (Forcalquier),

l’Art de mai (Digne),

la bibliothèque départementale de prêt des Alpes-de-Haute-Provence,

Cultures du coeur (Marseille et Gap),

France montgolfières (Forcalquier),

Lekti-ecriture.com (Toulouse),

les libraires des Alpes-de-Haute-Provence : L'Arbousier (Oraison), La Carline et Livresque (Forcalquier), Le Petit Pois et Le Poivre d'Âne (Manosque), La Ruelle (Digne) et deux autres points de vente la boutique d'HB éditions (Forcalquier) et La librairie itinérante Au fil du temps (Arles & Forcalquier). Voir le programme de l'édition indépendante en librairie sur le blog de l'édition avec éditeurs

le musée départemental ethnologique de Haute-Provence (Salagon Mane),

les Rencontres internationales de Lure (Lurs & Paris)...

sans oublier l’hospitalité des communes de Lurs et Forcalquier.

Éditer en haute Provence reçoit le soutien financier de :

La Communauté européenne (programme Leader+)

La Direction régionale des affaires culturelles - Provence-Alpes-Côte-d'Azur

Le Conseil régional Provence-Alpes-Côte-d'Azur

Le Pôle régional d'innovation et de développement économique solidaire (PRIDES)

Le Conseil général des Alpes-de-Haute-Provence

La Communauté de communes pays de Forcalquier - montagne de Lure

La Société marseillaise de crédit

Rencontres de l'édition indépendante

L'édition avec éditeurs — Sun, 11 Feb 2007 11:53:26 +0000

La concentration commerciale de l’édition française étant aujourd’hui une réalité incontournable (les 30 plus grosses maisons d’édition en France, soit seulement 1% des marques existantes, monopolisent plus de 90 % du chiffre d’affaires), il s’agit de réfléchir ensemble aux difficultés rencontrées par les éditeurs « indépendants », acteurs essentiels de la vie culturelle, afin de construire des alternatives au modèle économique dominant.

Dans l’esprit des Rencontres internationales de Lure, organisées depuis 1953 à Lurs, ces deux journées permettront aux invités et aux professionnels présents d’exposer et de confronter leurs expériences et les réponses qu’ils ont su mettre en place pour garder leur indépendance et continuer à défendre dans leurs diversités les idées que véhicule le livre.

Initiées par le groupement Éditer en haute Provence ces Rencontres auront lieu à Lurs et Forcalquier fin mai 2007.

Le programme détaillé des conférences et des ateliers de ces premières Rencontres intitulées « L’édition avec éditeurs » sera disponible sur ce site dès février 2007 à tous ceux qui souhaiteraient s’inscrire et participer à ces journées.

Ces Rencontres s’inscrivent dans un foisonnement d’initiatives collectives autour de « l’édition indépendante », celle de « l’Autre livre » à Paris, des « Assises de l’édition indépendante » en Aquitaine, de « l’Association des éditeurs en région (ADER) » en Languedoc-Roussillon, de la « Coordination des non-alignés dans l’édition » encore à Paris...

Ce blog, accueilli par la structure indépendante Lekti-écriture, recueillera les textes et réflexions de nos invités et de tous ceux qui souhaitent exprimer leur point de vue sur « l'édition indépendante ». Ces réflexions et débats nous aideront à préciser le terme d'indépendance (cf. l'article de Wikipedia sur le sujet : http://fr.wikipedia.org/wiki/Édition_indépendante) et à réfléchir sur le type de structure qui pourrait nous rassembler.