L'Alamblog

Accueil | Contre-feux, revue littéraire | Les espaces de l'édition indépendante

Mot-clé - Barbara Wright

Fil des billets - Fil des commentaires

jeudi 5 mars 2009

Barbara Wright †

Nous venons d’apprendre la mort de la Transcendante Satrape Barbara Wright, survenue avant-hier matin à Londres.
Née le 8 mars 1915, fameuse traductrice d‘Ubu Roi dans la langue de Shakespeare — illustrée par Franciszka Themerson, sa version reste l’un des fleurons des britanniques Gaberbocchus Press —, elle se mit également au service des oeuvres de Raymond Queneau dont elle fut une admiratrice notoire, de Grabbe et Arrabal, Tristan Tzara, Pierre Albert-Birot, Samuel Beckett, Claude Simon, Robert Pinget et Nathalie Sarraute.