Nous l'avons appris hier, très tardivement, par les éditions Les Allusifs.

La romancière et femme politique brésilienne Héloneida Studart nous a quittés hier à l'âge de 75 ans.

Héloneida Studart était une figure majeure de la littérature d'Amérique du Sud, c'était également une figure emblématique, au Brésil, de la lutte pour les plus pauvres et pour les femmes. Militante féministe, ses premiers livres avaient été publiés au Brésil au début des années 1950, et les éditions Les Allusifs menaient un important travail, depuis leur fondation, pour faire découvrir son travail d'auteure dans le monde francophone.

Nous reproduisons ci-dessous le communiqué des éditions Les Allusifs :

Si je suis féministe aujourd’hui, ce n’est pas à cause de Simone de Beauvoir ou de Betty Friedan, mais à cause de ma tante. « Les femmes n’ont pas de volonté » disait-elle. J’ai voulu lui montrer qu’elles en avaient. Femme exceptionnelle, Heloneida Studart nous a quittés hier, le 3 décembre, à Rio de Janeiro. Co-fondatrice du Parti des Travailleurs et pionnière du féminisme brésilien, députée et journaliste, elle a publié plusieurs essais et romans. Après s’être battu tout au long de sa longue vie pour la justice, les droits des femmes et des plus défavorisés, son grand cœur s’est éteint.

Une période de deuil de trois jours a été décrétée dans l’état de Rio par le gouverneur qui se souvient que lors des toutes premières élections qui ont suivi la dictature, Heloneida Studart est la première personne pour laquelle il a voté.

Heloneida Studart a écrit de splendides romans, des fresques historiques dénonçant le régime militaire brésilien et mettant en scène des femmes fortes qui se tiennent debout dans la tourmente de la violence et accomplissent leur libération envers et contre tous.

Elle venait tout juste de se retirer de ses fonctions de députée et se consacrait entièrement à l’écriture. Trois de ses romans ont été traduits en français aux Allusifs.

Nous invitons les internautes à découvrir les trois livres d'Héloneida Studart publiés en France par les Allusifs en cliquant sur le lien suivant : http://www.lekti-ecriture.com/editeurs/-Les-Allusifs-.html.