Armel Guerne, le poids vivant de la paroleNous avions parlé, il y a de cela quelques semaines, des « Secondes rencontres de Tourtrès » qui viennent de se tenir les 13 et 14 octobre derniers, à Tourtrès, rencontres totalement dédiées à l'étude d'Armel Guerne.

À l'occasion de ces rencontres, les éditions Fédérop, ont publié un volume intitulé Le poids vivant de la parole. Le Poids vivant de la parole, regroupe deux recueils d’Armel Guerne : Le Poids vivant de la parole (Solaire, 1981, et 1983) et Au bout du temps (Solaire, 1981) ainsi que 8 poèmes inédits.

Le recueil est introduit par la préface que François-René Daillie avait écrite en 1981 pour le recueil Au bout du temps.

Armel Guerne est une figure importante de la littérature française du XXe siècle, et nous laissons la parole aux éditions Fédérop pour parler de cette homme :

Poète, essayiste et traducteur, Armel Guerne est né en 1911 à Morges (canton de Vaud). Il publie son premier ouvrage, Oraux, en 1934.

Engagé dans la résistance pendant la Seconde Guerre mondiale, il est arrêté par la Gestapo, mais réussit à s’évader du train qui l’emmène à Buchenwald, et rejoint Londres. Rentré en France, il traduit de nombreux auteurs : Novalis, Rilke, Hölderlin, les frères Grimm, Melville, Virginia Woolf, Dürrenmatt, Lao Tseu et Kawabata…pour n’en citer que quelques-uns, tout en poursuivant son œuvre personnelle.

Il compte parmi ses amis Mounir Hafez, André Masson, Georges Bernanos, Cioran enfin avec qui il entretient pendant une vingtaine d’années une longue correspondance. Il meurt en 1980 à Marmande, à quelques kilomètres du moulin à vent de Tourtrès en Lot-et-Garonne, où en 1961 il avait choisi de se retirer.

Ce livre d'Armel Guerne est disponible, en présentation et en vente, sur l'espace éditeur des éditions Fédérop, sur Les espaces de l'édition indépendante de Lekti-ecriture.com. Nous invitons les lecteurs et tous les curieux à découvrir ou à re-découvrir cet auteur essentiel. Il vous suffit de suivre le lien suivant : cliquez ici.