Le Bloc-notes de Lekti-ecriture.com - Rendez-vous

À la rencontre du surréalisme, à la librairie Tschann (Paris/France)

Lekti-ecriture.com — Sat, 03 Nov 2007 15:59:00 +0100

Les Éditions Interférences et Tschann Libraire convient les lecteurs à la présentation du roman-collage La vie songeuse de Léonara de la Cruz, roman-collage d'inspiration surréaliste traduit du polonais par Agnieszka Taborska et Selena Kimball.

Avec la participation de l’auteur, de l’illustratrice, de Georgiana M.M. Colvile et d’Annie Richard.

Lectures par Marine Benech.

dimanche 18 novembre 2007 à 17 heures

Informations pour se rendre à la rencontre :

Lieu de la rencontre Reid Hall, 4 rue de Chevreuse 75006 Paris M. Raspail/Notre-Dame-des-Champs (à quelques enjambées de la librairie Tschann).

Contact : Tschann Libraire, 125 bd du Montparnasse 75006 Paris Tél : 01 43 35 42 05 librairie@tschann.fr

Éditions Interférences Tél : 01 45 67 33 56 interferences@editions-interferences.com

Les collages originaux seront exposés le 21 novembre 2007 dans le hall de la mairie du VIe au 78, rue Bonaparte Paris 75006.

Pour ceux qui ne connaissent pas le travail des éditions Interférences, qui nous semble important, nous vous invitons à lire une présentation de cette maison d'édition par Sophie Bénech, présentée sur Contre-feux. Cliquez ici pour lire la présentation.

Le site des éditions Interférences présente l'ensemble du catalogue de la maison d'édition, et nous vous invitons à le parcourir avec attention, il vous suffit de suivre le lien suivant : http://www.editions-interferences.com/

Hackulturation. Culture libre, Culture hacker

Lekti-ecriture.com — Wed, 17 Oct 2007 16:45:00 +0200

Les 25, 26 et 27 octobre 2007, les Les Rencontres Place Publique organisent sur trois jours, à Marseille, une série de manifestations autour du thème Hackulturation. Culture libre, Culture hacker, dont le programme, reproduit ci-dessous, mérite toute notre attention.

Nous invitons tous les internautes, proches de la ville de Marseille, à la fin du mois, à se rendre à cette belle manifestation.

Au programme

Jeudi 25 octobre 2007 à 18h00

“Attitude, manifeste et éthique hacker”

Avec : Kenneth Mckenzie Wark, essayiste pluridisciplinaire / Patrice Maniglier, philosophe Stephen Wright, critique d'art / Alain Giffard, spécialiste des technologies de l'écrit.

Lieu : CIPMarseille / Centre de la Vieille Charité.

Vendredi 26 octobre 2007 à 14h30

“Culture libre, institutions culturelles, économie marchande”

Avec : Patrice Maniglier, philosophe / Paul Mathias, philosophe Thierry Crouzet, écrivain et journaliste / Arnaud Esquerre, sociologue

Lieu : Mairie des 2ème et 3ème arrondissements de Marseille 2, Place de la Major, Salle des délibérations.

Samedi 27 octobre 2007 à 14h30

“La culture libre peut-elle briser la chaîne du livre?”

Avec : David Giannoni, poète et éditeur / Patrick Lowie, écrivain, poète et éditeur Aliette Guibert, éditeur / Alain Giffard, spécialiste des technologies de l'écrit.

Lieu : CIPMarseille / Centre de la Vieille Charité.

Informations / réservation conseillée : 04 91 90 08 55 rencontresplacepublique@yahoo.fr

Hackulturation, Culture libre, Culture hacker

par Patrice Maniglier, philosophe

L’Information, Terre Promise enfin découverte par l’humanité ? Nouvel Eden où l’on ne peut s’installer sans renoncer à toute velléité de domination et d’exploitation ? Alors que la propriété, le capital industriel, et même les flux monétaires ont toujours donné prise aux pouvoirs politiques et économiques, une société fondée sur l’information déjouerait, par nature, toute tentative pour contrôler, asservir, figer et préempter les ressources. L’information serait un support trop décentralisé, trop ubiquitaire, pour qu’on puisse ne serait-ce que l’interdire ou l’exploiter. Si donc la richesse de l’avenir vit de et dans l’information, Internet réalisera les promesses les plus anciennes de l’émancipation humaine.

Telle a été l’utopie hacker. C’est, à bien y songer, une des seules vraies utopies contemporaines. Mais tout comme le communisme n’était pas seulement une idée, mais aussi une pratique, des réseaux de sociabilité, des références partagées, des techniques d’écriture, de propagande, de militance, tout un univers qualitatif fait de couleurs, de saveurs, de gestes et de mots – bref une culture, de même l’utopie hacker est déjà une réalité humaine. Ce sont des livres et des auteurs cultes (John Brunner, William Gibson…), des pratiques savantes (la programmation, la cryptographie…), un vocabulaire (le hack, le phreaking, le crack…), des réseaux de sociabilité, des styles, des personnages, des réflexes politiques…

En France, on a très rarement pris au sérieux cette culture, aussi bien pour sa qualité propre, comme réalisation culturelle, que pour ses ambitions idéologiques. Naïveté américaine, militance au silicone avec nano-dollars à la clef, enthousiasmes adolescents dont le destin est de finir par nourrir les cours de Google à la Bourse, ou de quelque autre rival, il est entendu qu’aux mots “utopie hacker”, un esprit cultivé doit plutôt répondre par un sourire entendu. Pourtant l’utopie hacker et les nouvelles technologies ne peuvent pas ne pas retentir sur les pratiques culturelles contemporaines. D’abord parce qu’elles en changent le mode non seulement de transmission ou de circulation, mais aussi de production. Ensuite, parce que, depuis Socrate qui refusait de recevoir de l’argent en échange de ses leçons de philosophie, c’est-à-dire de vertu, le trafic de la culture a toujours été très problématique pour la culture occidentale. Ce qui instruit ne se vend pas, mais se donne. Enfin, parce qu’elle est au coeur des transformations des formes contemporaines de la propriété, où la propriété intellectuelle prend une place décisive. Les débats récents sur la licence globale ont montré que ces aspects longtemps méprisés de la vie économique avaient réellement des retentissements sur les questions économiques et sociales les plus classiques. Ce que les agités de la Silicone Valley disaient il y a déjà plus de vingt ans n’était donc pas si absurde…

Aujourd’hui trois questions se posent. D’abord qu'est-ce que la culture hacker et comment se proposet- elle de transformer le mode même d’existence de la culture, quelles sont ses références et ses pratiques ? Ensuite, comment les espaces déjà existant de réalisation de la culture – les institutions culturelles, le marché de la culture – peuvent-ils réagir à ce nouveau régime de production et de circulation des valeurs culturelles ? Enfin, comment les nouvelles technologies, et les usages que nous en faisons en fonction des idées que nous défendons, par exemple de l’idéologie hacker, vont-elles transformer nos pratiques, comme celles de l’écriture et de la lecture ?

Et derrière ces trois questions précises, deux interrogations de fond. Quels sont les enjeux politiques de ces usages créatifs des nouvelles technologies qui ne se contentent pas de les consommer, mais veulent les transformer et les orienter vers un certain type d’idéal politique ? Mais aussi, quels horizons esthétiques ou proprement culturels, ces nouveaux modes de production et transmission offrent-ils pour les créateurs culturels de tout poils, écrivains, artistes, musiciens, théoriciens, techniciens ?

Les Rencontres Place Publique direction Jacques Serrano, 10 rue du Refuge 13002 Marseille

Aldo Zargani et Patricia Farazzi à la librairie Tschann (Paris, France)

Lekti-ecriture.com — Tue, 09 Oct 2007 12:20:00 +0200

Tschann librairie et les éditions de l'Eclat ont le plaisir d'inviter les lecteurs à découvrir Aldo Zargani et Patricia Farazzi, lors d'une rencontre à la librairie Tschann, le mercredi 17 octobre à partir de 20 heures.

Rappelons pour information que les éditions de l'Éclat ont fait paraître au mois de septembre 2007 le livre Pour violon seul , d'Aldo Zargani, et L'archipel vertical, de Patricia Farazzi.

Il est certainement utile de rappeler quelques éléments à propos de ces deux livres :

Pour Violon seul est sorti en 1995 en Italie, il a été traduit depuis en anglais, en allemand et en espagnol, partout avec succès.

L’auteur, Aldo Zargani, retrace ses souvenurs d’enfant juif piémontais, dans l’Italie fasciste d’après les « lois raciales » de 1938. À travers ce témoignage d’une haute tenue littéraire, c’est la question de l’antisémitisme et de la participation de l’état italien à la déportation et à l’extermination du peuple juif qui est posée, question étrangement négligée par les historiens de la Shoah.

La parution de Pour violon seul aux éditions de l’Éclat vient donc réveiller les mémoires après la publication aux éditions Perrin, en début d’année, du remarquable essai de Marie-Anne Matard-Bonucci, L’Italie fasciste et la persécution des Juifs. Le livre d’Aldo Zargani s’y trouve d’ailleurs abondammment cité.

Extrait de la présentation du livre par les éditions de l'Éclat.

L'archipel vertical, est quant à lui le dernier roman de Patricia Farazzi, qui a publié plusieurs récits aux éditions d l'Éclat, dont La vie obscure (1999).

Nous espérons que vous serez nombreux à venir à cette rencontre à la librairie Tschann, au 125 boulevard du Montparnasse, le mercredi 17 octobre 2007.

D'ici là, vous pouvez consulter les présentations de ces deux livres sur l'espace éditeur des éditions de l'Éclat, à cette adresse :

http://www.lekti-ecriture.com/editeurs/-L-eclat-.html

Et pour ceux qui voudraient aller plus loin dans la découverte du livre Pour violon seul, de Aldo Zargani, nous recommandons aux internautes de lire un entretien passionnant avec l'auteur disponible à la lecture sur l'excellente Revue des ressources. Il vous suffit de suivre le lien suivant : http://www.larevuedesressources.org/article.php3?id_article=829

Le dimanche au Merle Moqueur

Joël Faucilhon — Mon, 01 Oct 2007 13:16:00 +0200

La librairie Le Merle Moqueur (Paris, 20e), a eu l'heureuse idée d'inviter l'éditeur de Quidam Editeur dimanche prochain, afin de parler de son travail.

Pour ceux qui ont déjà entendu cet éditeur parler de son travail et de ses livres, il existe une évidence : l'écouter parler de ses auteurs et de ses livres est un bonheur rare. Surtout au moment où nous apprenons que L'ami Butler, livre de Jérôme Lafargue publié par Quidam, vient d'obtenir le prix des librairies Initiales.

Donc, pour résumer, cela se passe à la librairie Le Merle Moqueur, dans le cadre des dimanche Haut-parleur du Merle Moqueur, le 7 octobre à 17 heures. Pour s'y rendre, ne pas oublier l'adresse de la librairie : 51 rue de Bagnolet, 75 020 Paris (métro Alexandre Dumas).

Et pour ceux qui voudraient découvrir le catalogue des éditions Quidam avant de se rendre au Merle Moqueur, nous vous invitons à suivre le lien suivant :

http://www.lekti-ecriture.com/editeurs/-Quidam-Editeur-.html

Rencontres de Tourtrès 2007 autour d'Armel Guerne

Lekti-ecriture.com — Mon, 10 Sep 2007 12:03:00 +0200

Les rencontres de Tourtrès (Lot et Garonne), s'étaient déjà déroulées en octobre 2005 (lectures, rencontres et concerts), afin de mieux connaître l'œuvre d'Armel Guerne qui fut tout à la fois poète et traducteur.

Les rencontres de Tourtrès 2007 se déroulent le 13 et 14 octobre 2007 autour d'Armel Guerne, la Poésie et l'Art. Avec notamment des lectures de textes d'Armel Guerne, associées aux interventions de Jean-Yves Masson, Jean Moncelon, Sidonie Mézaize, Dominique Autié...

Nous laissons les internautes découvrir le programme complet de ces rencontres, et s'inscrire à ces rencontres sur le site des Amis d'Armel Guerne, qui organisent la manifestation, à l'adresse suivante : http://www.armelguerne.eu., qui réunit par ailleurs de nombreuses informations pour tous ceux qui voudraient se plonger dans l'œuvre particulièrement féconde d'Armel Guerne.

Invitation à découvrir le nouveau livre de Jérôme Lafargue (Paris, France)

Lekti-ecriture.com — Sat, 01 Sep 2007 11:52:00 +0200

La Librairie Le Divan et Quidam Éditeur

convient tous les lecteurs, en présence de l'auteur, à une lecture-signature autour de

L'Ami Butler de Jérôme Lafargue

le jeudi 6 septembre à 19 heures.

Ce sera aussi l'occasion de boire un verre entre amis.

Rappelons que L'ami Butler, de Jérôme Lafargue, vient d'être publié aux éditions Quidam. Pour tous ceux qui voudraient en savoir plus sur ce livre, il vous suffit de suivre le lien suivant : http://www.lekti-ecriture.com/editeurs/L-Ami-Butler.html

Librairie Le Divan 203, rue de la Convention 75015 Paris 01 53 68 90 68. Métro : Convention

A la rencontre de Pierre Autin-Grenier

Lekti-ecriture.com — Wed, 25 Jul 2007 19:10:00 +0200

L'association « Pour La Nouvelle », qui édite la revue Brèves, a le plaisir d'inviter les lecteurs à rencontrer Pierre Autin-Grenier tout au long de la journée du 25 juillet, à Villelongue d'Aude, près de Carcassonne. À partir de 11 heures, lectures, expositions et rencontres informelles devraient se succéder.

Lire ou écouter des textes de Pierre Autin-Grenier, c’est s’attendre à boire une menthe à l’eau, et sentir sous le palais un jus inconnu, surprenant et délicieux, plein de fraîcheur ou de profondeur, jamais dénués d’humour ni d’absurdité. Ils sont comme ça les brefs récits ou nouvelles de cet écrivain. Ça part avec des airs de train-train quotidien et ça vous accueille sans prévenir au coin de la poésie et de la fantaisie. Les curieux et les gourmands pourront bien s’en rendre compte par eux-mêmes, mercredi 25 juillet à Villelongue d’Aude ! Avec les livres du bonhomme, bien sûr, pour des lectures en fin de matinée et toute la soirée (intermèdes musicaux en prime et en direct). Mais aussi avec le bonhomme lui-même, qui sera là, derrière sa barbe et sa voix de rogomme. Sa prose, malicieuse et décapante, laisse deviner un grognon au cœur tendre, un pessimiste combatif, un flâneur pudique. A vérifier au cours de la rencontre-discussion prévue à 17h, voire au delà. Cécile Maveyraud

Pour tout renseignement complémentaire : deux numéros de téléphone à retenir : 04.68.69.50.30 ou 04.68.69.55.30.

La journée avec Pierre Autin-Grenier devrait se terminer tardivement.

Images du Marché de la Poésie (Paris, 2007)

Lekti-ecriture.com — Mon, 09 Jul 2007 10:53:00 +0000

Il y a deux semaines, se tenait le Marché de la Poésie de la place Saint-Sulpice (Paris, France).

Pendant quatre jours, des dizaines de milliers de personnes ont pu découvrir plus de cinq cent éditeurs, écouter des lectures, ou encore des spectacles sur le podium installée au cœur du Marché.

Nous revenons du Marché avec quelques images, et nous allons commencer à les diffuser.

Ci-dessus, la silhouette de Jacques Brémond, un éditeur majeur en poésie française, qui proposait aux lecteurs de découvrir son dernier livre Je, cheval, fabriqué à partir de papier de crottin du moulin de Laroque (Aude, France).

Pour en savoir plus sur le livre Je, cheval, il vous suffit de suivre le lien suivant : http://www.lekti-ecriture.com/editeurs/Je-cheval.html

Quant à Daniel Delort, de l'Atelier du Gué, qui est à l'initiative de la pétition pour le livre et sa libre-circulation, vous pouvez le découvrir ci-dessus.

Jacques Brémond et Daniel Delort de l'Atelier du gué sont deux éditeurs importants pour Lekti-ecriture.com ; nous considérons qu'ils ont beaucoup à nous apprendre, après une vie remplie par le livre, par la découverte d'auteurs et de textes.

Le marché de la poésie - Paris - 21 au 24 juin 2007

Lekti-ecriture.com — Sat, 16 Jun 2007 18:39:10 +0000

Comme chaque année, le marché de la poésie va poser ses planches et ses chapitaux sur la place Saint-Sulpice (Paris, place Saint-Sulpice, dans le VIeme).

Près de 500 éditeurs attendent le public, avec de nombreuses manifestations qui vont se dérouler au cours des quatre journées.

De manière générale, mieux vaut se tourner vers le site Internet (bien conçu) du marché de la poésie pour connaître le détail des manifestations. Pour rejoindre le site Internet, il vous suffit de suivre le lien suivant : http://poesie.evous.fr

Le pays à l'honneur cette année est le Portugal, et de nombreux concerts de musiciens portugais vont accompagner le déroulement du marché de la poésie. Vous pourrez rester un petit moment, puisque le Marché de la Poésie ferme ses portes le soir généralement assez tardivement, avec Les nuits du marché.

De nombreux éditeurs associés aux Espaces de l'édition indépendante de Lekti-ecriture.com seront présents sur le Marché : Jacques Brémond, Fissile, Grèges, L'Atelier du Gué, Eric Pesty, Federop, Virgile, Claire Paulhan... L'occasion pour les lecteurs de rencontrer ceux qui font les livres que vous aimez.

Et merci à tous ceux qui font chaque année, depuis 25 ans, le Marché de la poésie.

Ecriture & Literacy : la constitution d’un champ scientifique en Grande-Bretagne et en France, un colloque de l'EHESS

Lekti-ecriture.com — Tue, 12 Jun 2007 09:49:10 +0000

Nous ne resistons pas à l'envie de communiquer le programme d'un colloque organisé par l'EHESS le 25 juin 2007, autour de la question de l'écriture, avec en guest star Jack Goody, auteur bien connu du livre La raison graphique - entre autre - un classique paru voici déjà plus de vingt ans.

L'entrée est libre, il serait dommage de ne pas en profiter...

Ecriture & Literacy : la constitution d’un champ scientifique en Grande-Bretagne et en France

Le lundi 25 juin 2007 à l'EHESS dans l'amphithéâtre, 105, bd Raspail, 75006 Paris (entrée libre).

Colloque organisé par l’équipe Anthropologie de l’écriture (EHESS-CNRS, IIAC, Lahic), responsable : Béatrice Fraenkel. Coordination scientifique : Aïssatou Mbodj-Pouye (EHESS, CEAf & Univ. Lyon 2, GRS).

L’enjeu de cette journée d’études est de renouer un dialogue intellectuel entre chercheurs britanniques et français sur la question de l’écriture. Il s’agit à la fois de restituer des contextes intellectuels et institutionnels distincts et d’évoquer les chantiers actuels.

L’objectif est tout d’abord de proposer un état des lieux de l’histoire récente de ce champ scientifique, en France et en Grande-Bretagne. Les contributions du matin pourront prendre pour point d’appui des lectures communes qui ont marqué plusieurs générations de chercheurs en sciences sociales (Vygostky, Hoggart, Goody). La réception de ces travaux fondateurs a été très différente en Grande-Bretagne et en France, et un travail d’explicitation de ces lectures est nécessaire à la mise en place d'un échange entre chercheurs formés dans ces contextes distincts.

Cette approche épistémologique suppose une attention minutieuse aux questions de vocabulaire et aux difficultés de traduction. On ne parle pas de la même chose quand on parle d’ « écriture » ou de « culture écrite » et de « literacy ». Les chercheurs seront invités à revenir sur leurs choix terminologiques (par exemple pour les francophones, usage ou non du néologisme français « littératie »).

Un second temps est prévu pour engager le dialogue sur des thématiques vives. Les contributions de l’après-midi auront ainsi à présenter des recherches récentes ou en cours en s’appuyant sur des matériaux empiriques précis, en explicitant les méthodes employées et en rendant compte d’un positionnement théorique dans les débats actuels.

Programme du colloque

9h00 Accueil Matinée : Dossiers rétrospectifs 9h30-11h 1ère partie : Literacy, literacies, littératie Brian Street, Professor of Language in Education in the School of Education, King’s College, University of London "Literacy: concepts and definitions" Béatrice Fraenkel, Directrice d’études, EHESS, Paris "Ecrits en situation : littératie au travail" David Barton, Professor, Director of the Lancaster Literacy Research Centre, Lancaster University "Situating Situated Literacies: The development, achievements and prospects for a social theory of literacy"

11h Pause-café

11h30 - 12h45 2ème partie : Table ronde De la lecture de Goody à l’étude des pratiques d’écriture – points de vue sur le domaine français From the reading of Goody’s work to the study of literacy practices – points of view on the French field Alban Bensa, Directeur d’études, EHESS, Paris La traduction de La Raison graphique (1979) et ses effets Bernard Lahire, Professeur de sociologie, ENS - Lettres Sciences Humaines, Lyon De la culture écrite scolaire aux usages sociaux de l'écrit Béatrice Fraenkel, Directrice d’études, EHESS, Paris Le colloque Illettrismes. Approches historiques et anthropologiques (1991)

Déjeuner (libre)

Après-midi : Chantiers actuels 14h-14h30 Florence Weber, Professeur de sociologie, ENS, Paris "Le cahier, le gage et le symbole. Une approche ethnographique des écrits populaires dans la France du 20ème siècle" 14h30-15h Uta Papen, Lecturer, Lancaster Literacy Research Centre, Lancaster University "Pregnancy starts with a literacy event - an autoethnography" 15h-15h30 Discussion

15h30-16h John Postill, Senior Lecturer, Sheffield Hallam University "The study of literacy and media beyond the ideological paradigm" 16h00-16h30 Aïssatou Mbodj-Pouye, ATER, EHESS, Paris "Les limites du local : retour sur la notion d’appropriation de l’écriture" 16h30-17h00 Discussion

17h00 Clôture Jack Goody, Emeritus Professor of Social Anthropology, Cambridge University et Jean-Marie Privat, Professeur de Littérature et spécialiste d’ethnocritique, Université de Metz

Présentation de deux parutions récentes : Jack Goody, Pouvoirs et savoirs de l'écrit, traduction française de The Power of the Written Tradition Paris, La Dispute, 2007. Jean-Marie Privat & Mohamed Kara “Pratiques de la littératie. Autour de Jack Goody”, revue Pratiques, n° 131/132, 2006. et retour sur les débats de la journée.

18h Cocktail

Contact : mbodj@ehess.fr