Le Bloc-notes de Lekti-ecriture.com

Mark Twain est un écrivain américain majeur, et nous avons parlé, sur le bloc-notes Lekti, de la parution des deux volumes traduits par Bernard Hoepffner, aux éditions Tristram.
Au risque de faire oublier le travail de longue haleine mené par l’éditeur l’Œil d’or, qui travaille depuis plusieurs années à la publication de l’œuvre de Mark Twain, l’ensemble des livres étant traduits pour cette maison d’édition par Freddy Michalski.

En hommage à ce travail, et pour faire découvrir le travail de Freddy Michalski, et de la maison d’édition l’Œil d’or, nous vous proposons aujourd’hui, en vitrine, sur la librairie Lekti-ecriture.com (http://www.lekti-ecriture.com/librairie), l’ensemble des livres de Mark Twain publiés par l’Œil d’or.

Cliquez ici pour rejoindre la librairie et découvrir/acheter les livres de Mark Twain, publiés par l’Œil d’or.

Quant au catalogue des éditions l’Œil d’or, il sera disponible d’ici peu sur la librairie Lekti-ecriture.com, afin que les lecteurs puissent acheter simplement les livres de cette très belle maison d’édition.

Les éditions Tristram font paraître aujourd’hui le second volume des Nouvelles complètes de James Graham Ballard, alias J.G. Ballard.
Un travail au long cours, puisque ce second volume suit le précédent d’une année, et qu’un troisième et ultime volume va paraître l’année prochaine. L’ensemble de cette édition a été établie sous la direction de Bernard SIGAUD.

Il faut rappeler, à la suite des éditions Tristram, l’importance de l’œuvre de J.-G. Ballard, en tant que nouvelliste :

« L’ensemble des nouvelles écrites par J.G Ballard représente environ la moitié de son œuvre publiée, et l’on peut dire que se trouve, parmi elles, une part importante du meilleur de sa production.

Non seulement Ballard a longtemps été exclusivement nouvelliste — de 1956 à 1962, soit toute la période couverte par le présent volume, premier d’une série de trois — mais c’est par les nouvelles célèbres de cette époque qu’il a révolutionné la littérature d’anticipation anglaise. »

Les éditions Tristram.

Une invitation donc, à découvrir ces livres sur l’espace des éditions Tristram, au sein des Espaces de l’édition indépendante de Lekti-ecriture.com : http://www.lekti-ecriture.com/editeurs/-Tristram,79-.html.

Avec un petit rappel : pour tout achat d’un livre des éditions Tristram sur les Espaces de l’édition indépendante de Lekti-ecriture.com, les éditions Tristram vous offrent un livre, et certainement pas n’importe lequel, mais celui par lequel l’aventure des éditions Tristram a commencé : Les Poésies d’Isidore Ducasse, alias Comte de Lautréamont, dans une nouvelle parution parue en avril 2009.

Rejoindre l’espace éditeur de Tristram.

Depuis quelques jours, les habitués de la librairie Lekti-ecriture.com ont bien remarqué l’existence d’une nouvelle rubrique, au sein de la plate-forme librairie, qui permet aux lecteurs de commander leurs livres en ligne. Cette rubrique s’appelle eBook (http://www.lekti-ecriture.com/librairie/categories/10/687), terme contestable, mais qui a le mérite de la simplicité.
Il aurait peut-être fallu employer le terme de livres électroniques, mais ce terme est plus obscur pour le grand public que le précédent.

Désormais, les lecteurs qui le souhaitent peuvent donc commander également des livres au format PDF, avec pour le moment une prédominance du catalogue des éditions Publie.net, que nous sommes heureux de pouvoir défendre sur notre plate-forme. Plus d’une centaine d’eBooks sont ainsi d’ores et déjà disponibles à la vente, ils seront le double d’ici une semaine. En attendant, très prochainement, l’arrivée de livres numériques issus des catalogues des éditeurs associés aux Espaces de l’édition indépendante de Lekti-ecriture.com.

Et les librairies associées au projet Lekti-ecriture.com vont pouvoir très bientôt commercialiser les livres électroniques en vente sur la librairie Lekti-ecriture.com, au sein même de leurs espaces. Puisque l’opposition livre papier/livre électronique n’a pas de sens, et que Lekti-ecriture.com revendique une double culture : celle de l’imprimé, et celle de l’Internet.

Même si le catalogue de livres numériques existe à part sur la librairie, au sein de l’univers eBooks, les livres numériques sont également disséminés au sein des autres grands univers auxquels ils appartiennent également, qu’il s’agisse de littérature française, de poésie, et de bien d’autres. Puisque les livres numériques proposés ne sont pas de « vilains substrats » de livres papiers, mais font l’objet d’un véritable d’édition de la part de Publie.net par exemple, et qu’il n’existe donc aucune raison de les traiter à part.

Autre conviction forte : il est nécessaire de rendre les livres accessibles, de parier sur la confiance et la responsabilité des lecteurs. Ainsi, aucun livre numérique proposé sur notre plate-forme n’est protégé par des verrous numériques — autrement appelés DRM — qui en restreignent l’usage ou la copie, et ne bénéficient d’aucune vertu, puisqu’ils peuvent être « cassés « très simplement en quelques minutes.
Et puis, l’ajout de DRM a un coût très important, et leur mise en place nécessite bien souvent d’augmenter le prix des livres numériques de plus de vingt pour cent.

Cliquez ici pour découvrir l’ensemble des livres numériques (eBooks), proposés à la vente.

Nous n’en avions pas parlé, mais le projet de vendre des livres numériques sur Lekti-ecriture.com est presque aussi ancien que celui de la conception de la librairie en ligne, en partenariat avec des librairies physiques. Cela fait donc deux ans que nous travaillons dessus.

Nous sommes donc particulièrement heureux de proposer et de défendre les éditeurs de Publie.net, avant l’arrivée massive de nombreux autres éditeurs indépendants sur la plate-forme, un projet développé en partenariat avec la structure de distribution numérique Immateriel.fr.

Au moment de la mise en ligne de notre projet de vente de livres numériques sur la librairie Lekti-ecriture.com, il nous est par ailleurs difficile de ne pas remercier toute l’équipe de développement de No Parking, d’un très grand professionnalisme, qui a développé l’architecture technique, et nous a témoigné une grande confiance. No Parking a accepté de prendre certains risques avec nous, se substituant ainsi à un univers bancaire défaillant. Tous nos remerciements donc, à Perrick Pennet et à son équipe, que nous recommandons donc chaleureusement à tous, pour l’élaboration de projets Internet.

Cliquez ici pour en savoir plus sur No Parking.